ACCUEIL -INFORMATION- ORIENTATION

Il s'agit d'une aide aux démarches des personnes rencontrant des difficultés pour l'accès au droit commun:

• constitution de dossiers (exemple: liquidation de retraite)
• relations avec les organismes (caisses de retraite, CAF, Pôle Emploi, EDF, banques...)
• information sur la législation en vigueur, etc ...

Cette aide s'adresse à un public en difficulté, en premier lieu d'origine étrangère.

Permanences d'accueil:

• du CCAS , 3 rue Fernand Pelloutier (sauf le jeudi matin)
• au Centre Social Culturel et Sportif de Valdegour, le jeudi après-midi
• au Centre social Emile Jourdan, le lundi matin
• au Centre administratif municipal  Mas de Mingue, le mardi après-midi

TRADUCTION AGREEE DE DOCUMENTS

Il s'agit d'une traduction de documents officiels effectuée par des agents traducteurs assermentés.

S'adresser au CCAS.

Tarifs Traduction agrée de documents (document pdf )

MEDIATION INTERCULTURELLE-INTERPRETARIAT

Ces prestations sont réalisées en partenariat avec divers organismes et services: la MSA du Gard, le Centre départemental d'Accueil des familles, la protection Judiciaire de la jeunesse etc...

S'adresser au CCAS.

Tarifs Médiation-Interculturelle Interprétariat (document pdf ) 

accueils municipaux